EN LT
ОБРАЩЕНИЕ КРИ И СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ КАЗАХСТАНА К ТРУДЯЩИМСЯ БЕЛАРУСИ Print
Written by yakizdatTV   

Вот уже второй день как восстали ваши братья -- бастующие нефтяники Западного Казахстана, спровоцированные властями на решительные действия. Второй день практически безоружные люди бьются как могут с превосходящими силами войск и полиции.

Видимо, положение назарбаевского режима уже настолько серьезно, что ему недостаточно стало своих карателей -- по сообщениям СМИ он решил <<позаимствовать>> ОМОН у такого же диктатора -- вашего президента Лукашенко.

У рабочего класса всего мира -- одна судьба и одни интересы. Дело трудящихся Казахстана -- не только их, но и ваше дело! Помогите товарищам: распространяйте информацию, выходите на акции протеста, бастуйте, требуйте отозвания из Казахстана белорусских полицейских и прекращения всяких дипломатических отношений с режимом кровавого палача Назарбаева! Ударим по союзу диктаторов рабочей солидарностью!

 

http://socialistworld.ru/materialy/mir/czentralnaya-aziya/kazaxstan/v-zhanaozene-nachalis-massovyie-besporyadki
 

 

APPEAL OF COMMITTEE FOR WORKERS’ INTERNATIONAL & THE SOCIALIST MOVEMENT OF KAZAKHSTAN TO THE WORKERS OF BELARUS



This is a second day as your brothers rebelled - the oil workers in Western Kazakhstan were provoked by the oppression of authorities and stepped for resolute action. This is the second day of fight by almost unarmed people against the superior forces of troops and police.

Apparently, the position of Nazarbaev’s regime is already so serious that he run out for executioners - according to media reports, he decided to “borrow” Riot cops at the same dictator - your President Lukashenko.

The working class has the same fate and interest in all over the world. The fight of workers in Kazakhstan - not only their but also your business! Help comrades to distribute information, go to protest, for strikes, demand for the recall of Belarusian police from Kazakhstan and stop any diplomatic relations with the regime with Nazarbayev's bloody butcher! Our solidarity is stronger then the union of dictators!